Pesci che si fingono foglie, testuggini che si spacciano per rocce, larve che scavano coni di sabbia letali, ragni che lanciano la propria ragnatela: il mondo animale e' pieno di abili cacciatori che, nel corso di secoli di evoluzione, hanno sviluppato trappole sofisticatissime per ingannare e attirare le loro prede. Il primo episodio tratta proprio le trappole del mondo animale, diversissime tra loro ma tutte efficaci.