Al via la dodicesima stagione del poliziesco targato CBS. In tutto saranno 20 episodi. Nel giro di poche ore vengono aggrediti un ragazzo di quattordici anni e un bambino di cinque, ma il sindaco non vuole sentire ragioni e non intende accogliere le richieste di Frank (Tom Selleck) che si ritrova con meno a agenti e meno fondi per gestire il dipartimento. Witten e Eddie intervengono per arrestare un cittadino che sta sfasciando un negozio, ma la folla parteggia per il delinquente e Witten, quando viene aggredita alle spalle, estrae la pistola. Per questo motivo viene sospesa dal servizio e sottoposta a un’indagine degli Affari Interni. Erin, credendo di fare cosa gradita al suo capo riapre il vecchio caso dell’omicidio al quale Kimberly aveva assistito da ragazzina.