Jamie ed Eddie sono assegnati alla scorta del senatore Walters e assistono ad un litigio con la sua assistente Andrea. Nonostante le resistenze di Eddie, i due scoprono che sotto la facciata di politico gentile e illuminato, il senatore sta sfruttando la ragazza. Danny si ritrova per le mani un caso di presunto furto di identità ai danni della figlia scomparsa da tredici anni di una vecchia amica di Linda. Frank si ritrova a dover partecipare al corteo per la celebrazione di Nigel Morgan, un criminale che si è macchiato di gravi attentati ai danni della polizia.