Elena, una giovane donna incinta chiede a Munoz, capo dei Mano Sangriento, di poter uscire dalla gang per offrire al figlio una vita normale, lui acconsente a patto che lei prima uccida Danny Reagan. Joe Hill, il nipote di Frank, viene aggredito da un delinquente che gli rompe un braccio e due costole. Vorrebbe vendicarsi ma Frank tenta di dissuaderlo. Il cliente di un negozio sventa una rapina, ammanetta il ladro e si dilegua prima dell’arrivo di Eddie e del suo nuovo partner. Eddie decide di indagare per scoprire chi è il misterioso “Buon Samaritano”. Sandra Harris viene processata per l’omicidio di trent’anni prima a cui ha assistito Kimberly Crawford da piccola.