Nonostante un ordine di Frank (Tom Selleck), Garrett (Gregory Jbara) si rifiuta di smentire una dichiarazione che ha fatto pubblicare sul Post (nello specifico che il Dipartimento di Polizia di New York potrebbe lavorare meglio), perché non gli sembra giusto. Tra i due volano scintille. Nel frattempo, uno jogger rinviene nel parco un corpo privo di vita. Si tratta di un senzatetto ed è il terzo morto, sempre nello stesso parco, nel giro di pochi mesi. Danny e Baez sono incaricati del caso. Anthony viene scambiato per un mafioso in un bar da un uomo, Lenny (Louis Mustillo), che lo avvicina chiedendogli di uccidere la moglie, presunta infedele. Infine, Eddie convince Jamie a fare un assurdo test, il “Linguaggio dell’amore”. Finiranno per litigare animatamente fuori dalla sala interrogatori del dipartimento...