Emily, una giovane donna, subisce violenza. Baez tenta di convincerla a testimoniare, ma Emily ha paura, e non a torto, di essere trascinata nel fango al processo. Nel frattempo, mentre Jamie ed Eddie controllano una strada in cui viene girato un poliziesco poco realistico, riuscendo a dare qualche suggerimento alla troupe, Frank si trova a gestire l'ennesima grana quando un generoso (molto generoso) sostenitore del distretto viene beccato mentre percorre a tutta velocità le strade di Manhattan in una falsa macchina della polizia.