Eddie compie un arresto opinabile ai danni di una sua vecchia conoscenza del college, un uomo che l'aveva umiliata. Frank scopre che uno dei suoi migliori ufficiali, dopo un viaggio in Colorado, è risultato positivo al test per la marijuana. Tutto è reso ancor più complicato dalla sindaca Dutton che sembra intenzionata a rendere la sostanza legale e vuole sfruttare il poliziotto come esempio per sdoganare la faccenda. Danny e Baez, infine, indagano su un omicidio collegato alle attività di un gruppo per la supremazia bianca.