Erin (Bridget Moynahan) è ai ferri corti con il Governatore Mendez per un caso di sfruttamento della prostituzione. La vittima principale è una giovane ragazza troppo spaventata per testimoniare, ma la legge prevedere la sua presenza in tribunale. Erin dovrà battersi per l'emanazione di un atto legislativo che preveda maggiori tutele per le vittime. Nel frattempo, Jamie interviene durante una sparatoria, ordinando agli agenti di neutralizzare il criminale. Uno degli poliziotti viene, però, ferito e questo getta Jamie in un profondo stato di inquietudine, tale da fargli affrontare di persona un caso che avrebbe dovuto lasciar sbrigare ai suoi sottoposti. Danny e Baez, invece, partecipano ad una retata contro un cartello della droga insieme ad un amico di vecchia data di Danny, Tommy, recentemente diventato padre. Durante la sparatoria, però, Tommy non interviene e per salvare un agente Danny viene ferito ad un braccio.