Il cadavere di un giovane uomo, privo di testa, ritrovato nel fiume Anacostia, porta gli agenti ad indagare nel mondo dell'Hockey, sport molto amato da Booth. Hodgins e Wells, alle prese con una forte rivalita' al gioco, sfruttano la loro abilita' nei videogames per localizzare e recuperare la testa scomparsa. Le indagini coinvolgeranno la nuova proprietaria di una squadra di Hockey e un vecchio "nemico" sportivo di Booth.