Alan, col l’aiuto di Danny, deve difendere una proprietaria di bestiame, perché lo Stato le impedisce di effettuare il test del morbo della mucca pazza sui capi. Jerry intanto è in attesa di sapere se sarà accettato come socio dello studio legale. Alan, democratico, e Danny, repubblicano, arrivano a litigare per le imminenti elezioni presidenziali...