Sta per essere reso pubblico il rapporto della Commissione Dove in cui un pool di giudici e avvocati esporra' le debolezze del dipartimento di polizia. Uno dei commissari viene ucciso mentre balla con una donna, anche lei ferita a morte da diversi colpi d'arma da fuoco provenienti dall'esterno. La scena del crimine pero', si trova al 65esimo piano di un grattacielo. Mac Taylor (Gary Sinise) e Stella (Melina Kanakaredes) sospettano di qualcuno all'interno del dipartimento. Danny (Carmine Giovinazzo) e Aiden (Vanessa Ferlito) indagano sull'omicidio di un tassista abusivo, brutalmente pestato e accoltellato.