Durante il comizio di Grant Hamilton, un attentatore spara verso il palco colpendo di striscio l'uomo. Lindsay, che si trovata sul posto, vede in faccia l'attentatore, ma rimane ferita. Dalle indagini emerge che la pistola usata e' di proprieta' di Hamilton il quale dichiara che gli e' stata rubata. L'attentatore si reca nella camera d'ospedale dove e' ricoverata Lindsay, ma non ha il coraggio di ucciderla, tuttavia lascera' una traccia che condurra' a lui.