Penultimo episodio della decima stagione. Lindsay, la figlia di Katherine, ottiene il ruolo da protagonista in una versione di "Cabaret" portata in scena a scuola. Purtroppo l'attenzione si sposta quando viene rinvenuto il cadavere di un giovane. La vittima, in precedenza bollato come razzista, nonché capo di un gruppo di violenti, sembrava aver cambiato atteggiamento nei confronti delle persone di colore, dopo l'incontro con un uomo rifugiatosi negli Stati Uniti per sfuggire al massacro perpetrato in Rwanda...