La Cadillac di Mickey Dunn, noto boss della mala degli anni Settanta, viene ritrovata nel lago Mead. Re del racket e delle estorsioni, Dunn, implicato in un omicidio, fu visto per l'ultima volta in una notte d'agosto del 1977. Poi scomparve nel nulla. Giunti sulla scena del ritrovamento, Catherine e Greg scoprono che la Cadillac contiene qualche sorpresa: ossa umane e fotografie di persone uccise di recente. Quale nesso tra le vittime e il boss?