Jason McCann (la guest star Justin Bieber) contatta Nick, mentre questi si trova in auto sulla via di casa, per avvisarlo che è in pericolo. Qualcuno lo vuole uccidere. L'uomo la scampa per un pelo e, come prevedibile, fa convocare Jason per interrogarlo. Purtroppo, proprio quando il ragazzo sembra intenzionato a rivelargli che si nasconda dietro l'attentato, arriva Paul Huxabee che ottiene il rilascio di Jason. Nel frattempo, Langston ha una seduta snervante in tribunale, che segna un'altra tappa nella battaglia contro il serial killer Nate Haskell. E, purtroppo, questa volta sarà Haskell a spuntarla...