Per riuscire finalmente ad andare in vacanza, il capitano Mark (Bud Spencer) della Squadra mobile deve arrestare una sua vecchia conoscenza, il truffatore Tony (Tomas Millan). Il compito non sembra particolarmente difficile, finché i due non finiscono per incappare in un traffico di droga internazionale gestito dalla mafia…