Tempo di presentazioni ufficiali! Martha Rodgers e Jim Beckett, rispettivamente mamma di Castle e padre di Beckett, si sono già incontrati tempo prima. Ma non hanno proprio socializzato. E, soprattutto, all'epoca le luci dei loro occhi non erano una coppia. Ecco perché, ormai, una cena di famiglia è un passo obbligato. La serata si preannuncia un incubo. Martha e Jim hanno davvero poco in comune, per non dire nulla. Castle e Beckett si trovano, così, nel bel mezzo di un disastro. Fortuna che il destino bussa alla porta: c'è un omicidio da risolvere Padre Joe McMurtry è stato ucciso, con un colpo di arma da fuoco. Il suo corpo è stato trovato in un edificio abbandonato. Il proprietario di un bar della zona dichiara che uno dei clienti, un certo Leo, ha bofonchiato qualcosa riguardo a degli spari e a qualcuno che correva via dalla scena del crimine. Intanto, Ryan, in estremo imbarazzo, interroga una suora. La donna è certa che dietro all'omicidio ci sia la mano di un boss della mala, Mickey Dolan (Tony Denison, "The Closer"). Dolan e la vittima erano stati grandi amici nel corso dell'infanzia. Poi, però, la vita li aveva divisi. Ma Padre McMurtry non aveva mai spesso di provare a ricondurre all'ovile la percorella smarrita...