Decimo e ultimo episodio della prima stagione. Castle e Beckett si occupano dell'omicidio di un chirurgo plastico, scomparso una settimana prima, il cui corpo è stato ritrovato, privo di vita, all'interno della sua macchina. Immergendosi nel bizzarro mondo della chirurgia plastica, popolato da pazienti ossessionati dalla bellezza e da interventi top secret, Castle si trova anche a dover affrontare una sorta di "rito di passaggio": sua figlia Alexis si accinge a partecipare al suo primo ballo. Inoltre, lo scrittore viene a conoscenza di alcuni dettagli del passato di Beckett, fatto che potrebbe mettere la parola fine sul loro rapporto.