Severide (Taylor Kinney) riceve un ordine di trasferimento affatto gradito: dovrà entrare in servizio presso il dipartimento di investigazione sugli incendi dolosi. L’ordine arriva direttamente da Grissom. Nel frattempo, i soccorritori della 51 si trovano ad affrontare una situazione molto delicata: un appartamento in fiamme e dentro alcuni ostaggi. La tensione sale alle stelle e Hermann finisce per scontrarsi con un agente di polizia. L’uomo se la lega al dito e sporge denuncia per aggressione. Hermann rischia di perdere i gradi. Nel frattempo, Cruz, infine, si trova ad affrontare una spiacevole situazione.