Debutta la tredicesima stagione di "Chicago Fire". Aria di novità alla Caserma 51. Boden (Eamonn Walker che rivedremo come guest star sul finale di stagione) ha assunto la sua nuova carica di Vice Commissario e i nostri vigili del fuoco accolgono il nuovo Capo, Dom Pascal, interpretato da Dermot Mulroney. La candidatura di Herrmann, quindi, tanto caldeggiata proprio da Boden, almeno per il momento non ha avuto buon fine. Come reagirà la squadra? Quali le dinamiche con il nuovo arrivato? In questa prima puntata, Violet e Novak cercheranno di far luce su un incidente stradale che presenta non pochi punti oscuri. Nel frattempo, Cruz, preoccupato, monitora con attenzione il legame che Severide sta stringendo con il giovane Damon. Come ricorderemo, infatti, nel finale della scorsa stagione si è scoperto che il ragazzo è il fratellastro di Kelly.