L'episodio vede Matthew Casey (Jesse Spencer) e Kelly Severide (Taylor Kinney) fare squadra nelle indagini relative a incendio sospetto in un accampamento di senzatetto. Ritter (Daniel Kyri), intanto, stringe amicizia con una vagabonda incontrata durante l'intervento, finendo per rivelare qualcosa di più sul suo passato. L'episodio si apre su Stella e Kelly che, accantonate le incomprensioni degli ultimi tempi (causate da lui), sono di nuovo una coppia unita. Superati i problemi personali, Stella comunica a Boden di essere pronta ad affrontare il test per diventare tenente. Lui non fa una piega, non aveva mai pensato di togliere il suo nome dalla lista! Joe Cruz si presenta con una scatola di sigari, è giunto il momento di comunicare a tutti la lieta notizia: sta per diventare papà. Rimanendo sempre sul fronte personale, procede la relazione clandestina tra Gianna e Gallo, mentre Sylvie sembra non essere indifferente alle attenzioni che le riserva il tenente Grainger.