Una banda di criminali incalliti ostacola un tratto di autostrada per provocare sinistri e mettere nei guai gli ignari automobilisti. I "Chips" si trovano in difficolta': Jon (Larry Wilcox) e Ponch (Erik Estrada) hanno ottenuto infatti per la prima volta il comando in un piano importante e rischioso. Ma un incidente simulato tra una moto e un'auto rischia di concludersi in un disastro