Morgan, grazie all'Intersect, si sente un po' come un supereroe, quindi Sarah suggerisce a Chuck di fargli da addestratore per evitare di trovarsi in guai seri. A Morgan non piace sentirsi escluso dalla squadra e prova a convincere Chuck ad agire come se fossero Batman & Batman. Un nuovo cliente chiede aiuto alla societa' di Chuck, ma il suo e' un disegno malvagio: dice di voler ritrovare il fratello per proteggerlo, ma, in realta', vuole ucciderlo. Per uscire da questa brutta situazione, Sarah chiede aiuto alla concorrenza, la Verbanski & Co...