Il gruppo dei cinque amici ottiene un'insperata licenza da trascorrere a Lignano Sabbiadoro. Qui Serra (Paolo Sassanelli) conosce una bella tedesca e se ne innamora perdutamente, al punto di voler disertare per fuggire con lei in Germania. Preoccupata per l'ennesimo innamoramento di Serra, i suoi amici cercano di interrompere questa storia d'amore facendo credere alla ragazza che Serra è un "poco di buono". Mentre Serra medita vendetta, i suoi amici vengono a sapere che le tedesche hanno un debole per le bande rosse poste sulla divisa, fregio che in Germania contraddistingue un corpo scelto di superuomini. Ma portare una banda rossa sulla divisa, fuori ordinanza, può essere motivo di punizione e sicuramente il Sergente Maggiore Roberto Scherone (Adriano Pappalardo), a cui il gruppo dei cinque amici ha giocato l'ennesimo scherzo, non si lascerà sfuggire una simile occasione per punire i suoi "nemici".