E' Tara, questa volta, a sottoporre ai colleghi un nuovo caso. A sua volta la donna ne è venuta a conoscenza grazie al suo ex marito, il dottor Daryl Wright, che non vedeva da circa 15 anni. La loro separazione è stata particolarmente dura, a causa dell'alcolismo di lui e della tendenza dell'uomo, quando ubriaco, alla violenza. Le indagini ruotano attorno alle morti di alcuni tossicodipendenti, tutte avvenute 24 ore dopo che le vittime avevano lasciato un centro di disintossicazione. Per tutti, si tratta di sette decessi, la causa della morte è un'overdose di eroina. E c'è un altro particolare in comune: un tatuaggio, un'ala spezzata...