June Anderson (Kim Thomson), facoltosa turista inglese costretta su una sedia a rotelle, viene trovata morta, nella lussuosa villa che aveva affittato, strangolata da un suo foulard. Tutto fa pensare a una rapina finita male. Ma Poole ha un'altra teoria. Il marito della vittima, Doug Anderson (Neil Pearson), era collega di Poole ai tempi di Londra. Ed era anche un corrotto ubriacone. Purtroppo, Anderson sembra avere un alibi di ferro. I sospetti, quindi, cadono sulla sorella della vittima, nonché ex fiamma di Doug, Janice Palmer (Matilda Ziegler), guarda caso erede della fortuna di June.