Il commissario Scalise, a terra priva di sensi dopo essere stata colpita da Saro, viene trasportata d'urgenza all'ospedale; sembrerebbe tutto perduto per Giovanna e il bambino che porta in grembo... ma un giubbotto antiproiettile, che il commissario ha deciso di indossare sempre, da quando sa di essere incinta, ha fatto il miracolo. Manrico, tra lo stupore e la rabbia dei colleghi ed amici, viene fermato e interrogato dalla DIA come presunto complice dell'attentatore. Al Distretto, nonostante il momento tragico, l'attività deve continuare. Mauro e Valeria sono sulle tracce di una banda di ragazzi che hanno aggredito e derubato una prostituta. Le loro indagini in una sala giochi porteranno ad individuare, a sorpresa, il capo della banda.