Mauro (Ricky Memphis) e Roberto (Giorgio Tirabassi) indossano l'insolita veste di frati di un convento di clausura per condurre delle indagini. Nel convento, infatti, ha appena fatto ritorno una preziosa pala d’altare, da poco restaurata, e il priore, insospettito da alcune manomissioni di documenti, teme che qualcuno voglia rubarla... Giulia, intanto, raccoglie la confessione di una donna che ha subito maltrattamenti da parte dall’ex marito, una persona particolarmente pericolosa, che ora sta per uscire dal carcere... Le indagini sul misterioso Ira vanno avanti, portando alla luce nuove inquietanti verità…