Alessandro (Enrico Silvestrin) e Raffaele (Max Giusti) indagano sul grave incidente capitato al sessantenne Mario Fabiani: sembra che la vettura da lui guidata sia stata colpita da un macigno lanciato dal cavalcavia soprastante. Intanto Luca (Simone Corrente) nota che il suo vicino di casa Nick (Marco Puglia), un bambino che si è affezionato a lui ed Anna (Giulia Bevilacqua) e che sta sempre a casa loro, ha sul corpo chiari segni di maltrattamento. Nick vive con la madre Emilia che viene convocata per accertamenti al X° Tuscolano…