Markus Winter si trova nel suo hotel di Città del Capo e la sua vita si intreccia con quella di alcune persone. La prima è Mike, un veterinario che dirige un centro di protezione per animali orfani e feriti. Mike combatte contro i bracconieri che vogliono catturare gli animali con l'aiuto di Katharina, una giovane collega che gli ha presentato Markus. La seconda è Jonathan, un suo vecchio amico che aveva lasciato l'Africa trent'anni prima per trasferirsi in Australia, abbandonando il vigneto di famiglia e la sua amata Hanna. La terza è Natalie, una cliente del suo hotel venuta a Città del Capo per seguire i lavori di costruzione di uno stadio di calcio.