Entriamo nell'intimo delle vite degli animali piu' iconici del mondo - dalla nascita, alla crescita, a battaglie per la sopravvivenza. Nelle pianure aperte, un ghepardo deve prepararsi le sue tre figlie a sopravvivere da sole. Un inesperto elefante unisce il suo branco per affrontare la loro piu' grande sfida: i gemelli. In alto sulle montagne della Patagonia, un puma e il suo piu' grande di sempre cucciolata affronta una lotta a lama di coltello per sopravvivere. Siccita' e famiglia le faide causano il caos all'interno di un clan di iene. Devono esserci nuove alleanze per prendersi cura dei piccoli di una compagnia di macachi. Infine, una banda di suricati sopravvive alla siccita' e ricostruisce i frantumi della dinastia.