Quando Elsbeth fa un giro tra le famose scene del crimine di New York, si ritrova con domande assillanti su un leggendario omicidio mafioso nella Little Italy e sulla proprietaria del ristorante di famiglia dove è avvenuto, Pupetta Del Ponte (interpretata dalla guest star Alyssa Milano, "Streghe"). Inoltre, il rancore del giudice Crawford nei confronti di Elsbeth crea un ostacolo alle indagini.