Greg Czonka, imprigionato in un carcere ungherese, corrompe una guardia, si fa chiudere in una stanza con Barany e lo uccide. Senza la testimonianza del ragazzo, il processo contro Czonka rischia di fallire. Alina Kollar, il pubblico ministero, chiede a Mitchell (Jesse Lee Soffer) di testimoniare, ma Wes non riesce a resistere alle provocazioni dell'avvocato di Simons, l'avvocato difensore di Czonka, e la sua testimonianza si trasforma in un boomerang. Quando le speranze di far condannare Czonka sembrano svanire, Tate individua un testimone che potrebbe aver tenuto traccia di tutte le attività di Czonka. Purtroppo quando lo stanno per arrestare l'uomo si uccide e alla Fly team non resta che tentare un bluff per costringere Czonka a patteggiare. La strategia riesce, ma durante il trasferimento di Czonka, il convoglio viene attaccato, Vo (Vinessa Vidotto) viene ferita gravemente e Czonka riesce a fuggire.