LaCroix e la sua squadra danno la caccia a due pregiudicati in liberta' vigilata ricercati per duplice omicidio e rapimento: apparentemente hanno tentato una rapina in una villa dove non c'era il denaro contante che credevano. Ma in realta' Amelia, la donna rapita con la figlioletta, ha un legame con uno dei malviventi che e' il padre della piccola.