Una postina viene uccisa con un dispositivo incendiario, e poco dopo un anziano muore soffocato nell'incendio della sua casa. Remy e la squadra risalgono a un tragico evento di 40 anni prima a Philadelphia, in cui degli attivisti neri appartamenti ad un'organizzazione chiamata "Move" erano stati bombardati dalle forze dell'ordine provocando un gran numero di vittime. L'identita' dell'incendiario e' senza dubbio collegata a quell'evento: il killer non vuole colpire i diretti responsabili, ma i loro familiari. La squadra riesce a salvare la nipote di uno di loro e tutti i bambini che erano a casa sua in quel momento. Remy, Cannon (Edwin Hodge) e Barnes circondano l'incendiario e lo convincono ad arrendersi. Nel frattempo, la sorella di Nina, Tink, ha problemi con il marito e finisce in ospedale perche' lui l'ha picchiata. Quando Nina viene a saperlo da suo padre, parte subito per Houston.