Will e Marianne Conway, tornando da una cena, sorprendono una coppia di immigrati che sta rubando i contanti che tengono in casa. Inseguono i due ladri, mandano fuori strada il furgone con cui cercavano di scappare, poi Will li uccide. La squadra scopre che i coniugi Conway sono coinvolti in una intrigata vicenda di droga e mafia russa.