Wolle ha improvvisamente la possibilita' di rimettere le mani su un caso piuttosto complicato, che si era trovato ad affrontare parecchi anni prima, e di portarlo felicemente a conclusione, eseguendo di persona l'arresto del colpevole, del quale all'epoca la polizia non era stata in grado di provare la responsabilita'. E intanto riemergono lati di un contorto passato malavitoso, che tutti credevano ormai sepolto.