In una retata antidroga, l'Agente della DEA Paul Lazio viene ucciso in un conflitto a fuoco con dei trafficanti, nel corso del quale viene ferito anche il suo fedele cane antidroga Eddie. Le indagini riescono a risalire all'informatrice dell'Agente Lazio, Kiana, la quale rivela il nome di uno spacciatore, Manny Delarosa, che viene trovato morente per un'overdose provocatagli dai suoi complici perché non parlasse... Nel frattempo, Junior Reigns (Beulah Koale), un Navy SEAL si rivolge a McGarret: vuole un lavoro. Inizialmente Steve gli dice di no, ma, poi, cambia idea. La puntata segna l'ingresso nel cast di Beulah Koale.