Catherine, l'ex fidanzata di Steve, torna alle Hawaii per chiedere l'aiuto della Five-0 nella ricerca del terrorista somalo Asad. I pochi indizi a loro disposizione li indirizzano verso la piccola isola di Khao' Olawe, dove scopriranno un arsenale pieno di bombe all'uranio impoverito. Grazie ad un cellulare lasciato dai terroristi, Catherine riuscirà a localizzare Asad e farlo arrestare.