E' il giorno libero di Grover. Lou si trova insieme a suo figlio quando la loro strada incrocia quella di un uomo che ha intenzione di suicidarsi. Lou decide di intervenire. Brad, l'aspirante suicida, è stato accusato di aver ucciso la moglie, ma si professa innocente. Grover, grazie anche all'intervento della squadra, riuscirà a salvargli la vita e a scagionarlo dall'accusa.