Ispirato al grande classico del noir francese “I senza nome”, girato nel 1970 da Jean-Pierre Melville, il film di Michael Mann riporta di nuovo insieme sulle scene la coppia Al Pacino-Robert De Niro, dopo i fasti de “Il Padrino – Parte II”. Se nella pellicola di Coppola i due non avevano mai avuto occasione di recitare nella stessa scena, qui si sbizzarriscono nel più classico incontro-scontro “ladro contro poliziotto”. Neil McCauley (Robert De Niro) è un pericoloso criminale, ha appena messo a segno un colpo spettacolare ad un furgone portavalori e sta progettando l'ultima grande “impresa” della carriera. Vincent Hanna (Al Pacino) è il detective del dipartimento di polizia di Los Angeles chiamato a dare la caccia a lui e alla sua gang. La sfida è pronta a partite...