I nostri Sbirri indagano sul caso di un diciassettenne pestato a morte. Tornano al Liceo e scoprono il mondo dei giovani d'oggi, tra violenza, alcool e droga. Intanto, Diego ha un problema non indifferente da risolvere: è stato incaricato da Stella, Erminia, Clarissa e Ramazza di giocare dei numeri al lotto, ma per una serie di circostanze sfortunate non ha potuto giocare la somma pattuita e ha puntato solo un euro. Il fatto è che i numeri sono usciti e ora...