Barney ha dei ripensamenti sul matrimonio con Quinn e fa redigere un accordo pre-matrimoniale ricco di clausole piu' o meno standard. Ispirati dal comportamento dell'amico, anche tutti gli altri cercano di rinegoziare i termini della loro relazione. Veniamo cosi' a scoprire perche' Nick non sopporta Robin a letto, perche' Lily teme per la sorte del figlio ogni volta che Marshall si avvicina a Marvin per giocare, e il motivo per il quale Ted non sopporta Klaus, l'ex di Victoria al quale ha offerto ospitalita'. La conclusione e' la rottura definitiva tra Quinn e Barney che si rendono conto di non fidarsi l'uno dell'altra