Charlie si sveglia in ospedale. E’ ferito e non ricorda niente e Rex è scomparso. Sarah, Jesse e Donovan lo aiutano a ricordare il caso su cui indagava: il furto di un cavallo. Le ricerche portano al ritrovamento del corpo dello stalliere. Jesse, da un controllo incrociato, risale a un sospettato e da lui al mandante.