Nella classe di Lisa arriva una nuova alunna di nome Allison che si dimostra molto preparata. Lisa, da sempre considerata la migliore tra i suoi compagni, vede vacillare il suo primato. La competizione tra le due ragazzine si fa accesa quando entrambe decidono di partecipare al concorso di Diorama. La piccola Simpson, con l'aiuto del furbastro Bart, riesce a mettere in cattiva luce la rivale, ma poi in preda ai sensi di colpa corre ai ripari... Homer cerca di rivendere 200 chili di zucchero rubati da un camion che si è ribaltato.