Bart si innamora perdutamente di Jessica, la figlia del reverendo Lovejoy. Nella speranza di far colpo sulla ragazza, Bart si comporta come un perfetto gentiluomo, ma solo quando prevale il suo istinto diabolico riesce ad attirare l'attenzione di Jessica, che si rivela più diabolica di lui, tanto da coinvolgerlo in una pericolosa situazione. Bart, infatti, viene ingiustamente accusato di un furto commesso in realtà da Jessica, ma il giovane Simpson, per amore, rifiuta di denunciarla. Voci - Guest star: Meryl Streep dà la voce a Jessica