Lisa decide di lavorare come baby sitter. Il signor Flanders le affida i propri figli e ne rimane entusiasta. Flanders passa parola e ben presto Lisa diventa richiestissima in tutta Springfield. Homer e Marge, invitati ad una serata di gala, incaricano la figlia di prendersi cura di Bart e Maggie. Bart, non accettando di essere comandato dalla sorella minore, fa di tutto per renderle la vita impossibile...