In questo episodio Murdoch dovrà affrontare uno strano caso che coinvolge la morte di due ciclisti professionisti deceduti apparentemente senza spiegazione. Tutto ha inizio con l’ispettore Brackenreid che sta assistendo a una gara di ciclismo, alla quale partecipa lo stesso Murdoch. Improvvisamente uno dei ciclisti cade a terra senza vita. Le indagini si concentrano sul famoso allenatore Chippy Blackburn.