Episodio conclisivo della sesta stagione. Julia Ogden sta per essere impiccata per l'omicidio del marito, Darcy Garland. Murdoch, dopo aver visto Gilles in tribunale, intuisce che si tratta di una mostruosa messa in scena e decide di provare l'innocenza della donna che ama. E' una disperata corsa contro il tempo e, a poche ore dall'impiccagione, Murdoch finisce in trappola...