L'omicidio di un anziano "spallone" Ferdinand Crossart, all'interno dell'aeroporto di Fiumicino e il concomitante rinvenimento di una valigia piena di denaro spingono il Capitano Traversari e i suoi uomini a indagare su una misteriosa organizzazione di trafficanti. Il capitano scopre un complesso sistema di riciclaggio di capitali di origine criminale che coinvolge alcune aziende italiane compiacenti. Di una di queste società è proprietario Aldo Camilli, il marito di Barbara. E anche la donna dovrà risponderne, visto che è diventata rappresentante legale della società, dopo il grave attentato subito dal marito. Quando Barbara apprende dell'esistenza dell'inchiesta, accusa Giulio di aver approfittato della loro relazione per indagare sul marito. È un'accusa ingiusta, ma la donna non gli dà modo di difendersi. Il capitano rivela al colonnello Fioravanti la verità sui suoi rapporti con Barbara e gli chiede di essere esonerato dall'incarico. Il colonnello però gli ordina di proseguire le indagini. Pedinando una giovane "spallona" Federica, anche lei al servizio dell'organizzazione. Giulio e i suoi uomini intuiscono che la SCB, una grande banca di Lugano, fornisce la copertura legale all'attività di riciclaggio…